老宅新生,阳朔兴坪督府雅院民宿
/奇佳建筑设计
督府雅院民宿位于阳朔兴坪杨家村,前身为一座百年老宅,始建于清代,是光绪年间杨家一位官员的私人府邸。
过去一百多年时光里,随着时光的流转住户的更迭,如今破败的院落里却隐藏着不同时代的生活记忆,这些 “岁月的痕迹”,对于我们来说是弥足珍贵的。
对于老宅的改造,我们希望最大限度的延续和保留老宅韵味,体现历史的记忆与质感;同时通过建立庭院与建筑之间的关系,让室内与室外空间相互连接,营造轻松、自然的环境,满足当代人文度假的需求。设计的任务是将老宅改造成小型精品民宿和一间对外经营的餐厅酒吧。
首先在功能平面中,我们将原本一进的院落转变为一前一后两个院子,成为对公众经营的餐饮和对内住宿两个功能分区,空间由北至南层层递进,形成了从公共到私密的转换,游走的动线也被拉长了,感官也随着空间的转换丰富起来。客房的规划则通过一户一院的方式,将房屋体量划分为大小不同5个小院,满足不同住宿的需求。
每一个房间都有一个院子
为了解决传统民居房间的封闭性,我们给每个房间规划出一个独立的院子,将原本分隔封闭的房间退让出一部分作为庭院。庭院成为连通室内和室外的花园,将阳光和风带入室内空间,打破了老房子的晦暗。独立的庭院,既能有自己私密的空间,也能享受自然和四季变化带来的趣味。
赋予老宅新的表情
我们使用钢结构从餐厅的北立面延伸出一个半开放的空间,新的门厅和廊道,将餐厅室内空间和庭院空间咬合在一起,餐厅与庭院在功能使用上完全交融为一体。人在空间中的活动变得丰富了,不再局限于在舒适的餐厅享用美食;还可以走到庭院里纳凉;或登上露台,在阳光云雾中感受山水自然。
大面积的原木、水洗石,营造温暖、轻松的氛围。这些明亮色块和线条,在青砖灰瓦上为古老的建筑勾勒出一个现代的表情。
餐厅内部设计的灵感来自漓江夕照浓墨重彩的印象。
玫瑰金的吧台和朱砂色背景,在暖色的灯光下,如晚霞中江面黑色山峰倒影间粼粼的波光,光影弥漫在黑色深邃的空间里。火塘是桂北民居的灵魂,是每户人家做饭、取暖、社交的重要场所,我们用现代的设计重新演绎这种生活方式。在落日余晖时,舒适地享受美食的宽慰;当夜幕越深、灯火愈发浓郁,慵懒自在地围坐在温暖的火塘边,三两知己,最是良辰美酒时。
环绕中庭的回廊将不同的功能空间串联起来。我们在回廊中屋檐照料不到的地方植入了雨蓬。黑色钢结构与玻璃顶的组合营造出轻盈漂浮感,与厚重老墙形成了新旧体量上的对比,产生了新植入空间与老建筑之间的对话。
古建筑的改造部分,我们使用在地的材料,通过传统的营造方式,将已经损坏的木结构和坡屋顶进行了更换,对不同年代的老墙进行了加固和仔细地清洁。外观改造中,通过传统的工艺,还原木结构上经年累月烟熏的色泽和纹理。
在室内改造中,烟熏做旧的木结构延续了传统桂北老建筑记忆。同时通过原木色和大面积的留白,营造自然舒适的居住氛围。位于二层的房间进行了合理的加高,增加了开窗,并在屋顶中加入了采光天窗,获得了更为明亮通风居住空间。
庭院重新铺设了收集回来的老石板,与斑驳的老墙一起,延续岁月的厚重感。青草从石缝中钻出来,为古老的庭院注入新的生命力。入口的小院是一片葱郁的竹林,步入青石小径,就从城市的节奏中回归到宁静自然的氛围里。
在南方充沛的阳光下,庭院如同一个古老的日晷,阳光带着树影随着时间移动,婆娑地落在在斑驳的墙上,院子中、房间里,无声地讲述着光阴的故事。
游走、停留在庭院不同的空间里,移步换景间、光线流动中,人的感官和视觉都随着空间的转换而变化,人、建筑、自然重新和谐为一体。
老宅的改造是一次人与时间的对话,也是对当下空间与生活方式的思考。通过老宅的改造,将空间、自然与人重新连接,在现代生活中的寻回传统建筑、人文之美。
当青石板重新爬满青苔,这些新与旧,都随着岁月的包浆逐渐融为一体,与老宅一同回归自然里。
用现代的设计语言,体现历史的记忆与质感,将空间与自然重新连接,赋予老宅新的生命力。
项目位于村落中兴坪通往相公山码头景观道路边。场地现状为合院式民居,占地面积1800平方米、其中建筑面积为580平方米。院落坐西朝东北面公路,东、西、南面被临宅紧紧包裹,仅南北两面可以看到山景。与大多数桂北传统老建筑一样,空间狭小封闭,阴暗潮湿;由于无法满足现代生活的便利性,老宅已经被遗弃,逐渐变得衰败。
原本一进的院落转变为一前一后两个院子,形成了从公共到私密的转换
每一个房间都有一个院子
明亮色块和线条,在青砖灰瓦上为古老的建筑勾勒出一个现代的表情。
从前庭看向餐厅
人在空间中的活动变得丰富了,不再局限于在舒适的餐厅享用美食;还可以走到庭院里纳凉;或登上露台,在阳光云雾中感受山水自然。
深夜的酒吧,是抚慰人心的地方
回廊将不同的功能空间串联起来
庭院与庭院彼此相连,既是花园,也是通往二层客房交通流线上的楼梯、平台
客房外观,新与旧的结合
烟熏做旧的木结构延续了传统桂北老建筑记忆
天然木材的温润柔和,让人舒适松弛
温暖的灯光给人以安定和归属感,生活的焦虑与旅途疲惫都在柔和静谧的灯光包裹下被安抚。
室内增加了现代生活所必需的功能。
庭院中古老的院墙,是时光留下的痕迹,给人以岁月的宁静。“闲坐庭院。云卷云舒听雨声,星密星稀赏月影”。
庭院推窗可见,目之所及,青砖灰瓦、远山如黛,临窗对坐品茶,内外皆是风景。
慵懒的泡在浴缸中,感受春意盎然、秋日黄红、冬日白雪,四季轮转。
室内与室外连通
庭院逐渐自然融为一体
入口的小院是一片葱郁的竹林,步入青石小径,就从城市的节奏中回归到宁静自然的氛围里。
光影在古老的庭院中无声地倾诉岁月往事
一层平面图
二层平面图